Pieni Helmet-lukuhaaste: 18. Kirja on alun perin julkaistu kielellä, jota et osaa

Rukous Katarzyna Horowitzille
Lustig, Arnošt
2006
174 sivua

Kirjasta heijastuvat varmasti kirjailijan omat kokemukset. Hänenhän onnistui selvitä holokaustista. Ehkä siksi kirja on raskaan kaunis. Aihe on melkoisen raskas, mutta sitä on käsitelty taidokkaasti. Siinä piirtyy esiin toivo, usko mahdollisuudesta pelastua. Samalla se on omalla tapaansa rehellinen ja julma.

Katarzyna on nuori nainen joka sattumalta pelastetaan kohti kaasukammiota kulkevasta joukosta. Hänen pelastajanaan on yksi rikkaista amerikanjuutalaisista, joita ollaan pian vaihtamassa saksalaisiin sotavankeihin. Tämä vaihto-operaatio on hyvin suunniteltu ja vie paljon näiden amerikanjuutalaisten miesten omaisuutta. Allekirjoituksia vaaditaan milloin mihinkin maksusitoumukseen ja tasaisin väliajoin tulee pieniä takapakkeja vaihdon aikataulun suhteen. Tätä kaikkea nuori Katarzyna pääsee seuraamaan sivusta.

Kirjan kerronta on pitkää ja paikoitellen puuduttavaa. Miesten puheet ovat pitkiä ja paikoitellen mitäänsanomattoman tylsiä. Etenkin jos ne käsittelevät sitä, miten taas pitää käyttää lisää rahaa vaihdon etenemiseen. Korusanoja korusanojen perään.

Hidastempoinen ja paikoitellen melko vihjaileva. Kokemuksena jokseenkin pysähdyttävä. Iloista kirjaa etsivän kannattaa tämä välttää. Vakavampaa luettavaa hakevalle taas suosittelen.

Täti kuittaa.

Yöpartio
Lukjanenko, Sergei
2012
414 sivua

Uusintakierrokselle pääsee Lukjanenkon Yöpartio. Muori on aikonut jo pitkään lukea sarjan muutkin osat, mutta ensimmäisen osan tapahtumat ovat päässeet ikävästä haihtumaan muistista. Siksipä uudestaan lukuun tämä nykypäivän genrekirjallisuuden helmi, joka on huikea sekoitus kauhua ja fantasiaa.

Lukjanenko on sijoittanut tarinansa nykyaikaan, jossa Valon tai Pimeyden voimiin kuuluvat Muut - vampyyrit, noidat, ihmissudet - elävät Moskovassa ihmisten joukossa. Muut ovat riippuvaisia ihmisistä ja Valon ja Pimeyden edustajina toistensa vihollisia, mutta tulevat toimeen noudattaessaan Sopimuksen ehtoja. Pitkän ja tuhoisan sodan päätteeksi laadittua Sopimusta valvovat Yöpartio ja Päiväpartio. 

Tarinan alussa Yöpartiossa työskentelevä keskitason velho Anton Gorodetski havaitsee metrossa naisen päälle langetetun kirouksen, joka voimakkuudellaan uhkaa koko Moskovaa. Kohta hän havaitsee olevansa Valon ja Pimeyden valtataistelun ytimessä, eikä ole lainkaan varma selviytymisestään.

Muori kuittaa.